Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:51 

/Tora
With a rebel yell she cried, more, more, more.
Как так вышло, что в большинстве переводов названий и имен буква h заменяется на г (Harry - Гарри, Hamilton - Гамильтон и тд)? Почему это до сих пор практикуется? Почему это не считается ошибкой?

@темы: Иностранные языки

01:53 

lock Доступ к записи ограничен

Ikaruschka
Путем нелегких проб и ошибок я выяснил, что среди нас, пидарасов... ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:06 

lock Доступ к записи ограничен

darkmorgana
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:32 

lock Доступ к записи ограничен

fandom fighting
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:33 

lock Доступ к записи ограничен

Dr. Strangelove.
Будет весело и страшно, будет больно и смешно. ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:36 

lock Доступ к записи ограничен

Dr. Strangelove.
Будет весело и страшно, будет больно и смешно. ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:45 

lock Доступ к записи ограничен

mysteryofobscurity
Катберт конечно знал, что некоторые люди могут достаточно длительные периоды обходиться без слов, но понять этого никак не мог. ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:38 

lock Доступ к записи ограничен

Китахара
Номер Два. Перегнат.
бетинга пост

19:12 

Докториоз - справка из Малой Медицинской Энциклопедии

undel
Уна Андель
Недавнему флуду посвящается.

Докториоз – системное заболевание. Возбудитель обнаружен в Великобритании в1963 году. С тех пор продолжает возбуждать.
Поражает мозг, блог и тех, кто этот блог читает. Последних часто поражает неприятно (потому что кого ж порадуют в своей френдленте невнятные посты и незнакомые лица).
Протекает в острой и хронической форме.
Симптомы:
Непреходящее чувство эйфории, повышенное слюноотделение, беспрерывный зуд постить капсы и картинки, радостное ожидание Армагеддона – потому что тогда прилетит Доктор и всех спасет, а также клинически характерное изменение подписей, аватарок и высыпание новых тегов.
В тяжелых случаях на ногах отрастают кеды.
В особо тяжелых наступает деформация ника.
Острому докториозу часто сопутствует теннантофилия – навязчивое состояние, в котором пациент всем навязывает Дэвида Теннанта. В некоторых случаях теннантофилия сама провоцирует докториоз. Правда, когда блог/мозг поражен, поздно разбираться, что было раньше. С больным теннантогенным докториозом легко случаются Блэкпул, Казанова и прочие недуги.
Болезнь проходит тяжело для окружающих, которые чувствуют, что теряют больного.
Прогноз лечения неблагоприятный для лечащих.
В перспективе - полная докторизация личности.

читать дальше

@темы: Пусть бьют барабаны

22:30 

Воды Марса

undel
Уна Андель
...Люблю, когда в твоих глазах
Во взоре, радостью блестящем,
Все подавляя вспыхнет страх,
Рожденный в прошлом, в черных днях,
Чья тень лежит на настоящем.
(Бодлер)

Это я к тому, что я посмотрела. И не то, чтобы меня это радовало.

спойлеры и кукольная драма

@темы: Пусть бьют барабаны, тексты

23:29 

Доброй ночи и доброго Доктора

undel
Уна Андель
Для Tenar - потому что :)

- Значит, я не смогу вернуться домой?
- К сожалению. Там ваше исчезновение – исторический факт. Но здесь тоже неплохо, правда? Странно, что мы встретились второй раз. Все же вы очень легкомысленный летчик.
- Вообще-то вы опять меня сбили.
- Да, но тогда я все починил. Кстати, вы не могли бы подписать мне книгу?
- Вам понравилось?
- О, да! Она всем нравится. Правда, пишете вы лучше, чем рисуете.
- Я не стремился к портретному сходству. Главное - впечатление, образ.
- Может быть. Но все-таки я никогда, никогда не просил нарисовать мне барашка.

@темы: Пусть бьют барабаны, тексты

18:56 

Доктор Кто: много любви

undel
Уна Андель
«Если бы я знал, что это такая глупость, я бы привел сюда детей» (слова одного буржуа, записанные Жаном Кокто)

Наверное, нет ни одного логического объяснения любви к «Доктору Кто». По крайней мере, мне трудно его подобрать, найти ту причину, по которой именно этот сериал так западает в душу. Почему именно он стал мифом, на котором выросло несколько поколений. Почему после его просмотра понимаешь, что в твоей жизни случилось что-то хорошее. Случайно и просто так.
Научно-фантастический сериал. Научно? Не смешите меня. Науки там не стояло рядом. С таким же успехом можно назвать научной сказку о лунном кролике. Фантастическая составляющая также совершенно не оригинальна – все это мы видели не раз, причем показанное и умнее и талантливее. Спецэффекты? Они там есть, но они настолько не самоцель, что воспринимаются скорее как дань вежливости. Сериал нарочито несовременен, кажется, ему один шаг до провала с освистанием.
И все же Доктор уникален. Потому, что – непонятно каким чудом - из этого набора заурядных компонентов, которые сделали бы любой другой продукт совершенно незаметным на огромном рынке сериалов, получается на выходе что-то настолько прекрасное, несусветное, жизнерадостное и бредовое, будто кто-то из фантиков и жвачки сделал вечный двигатель или машину времени.
Наверное, сериал можно было бы назвать абсурдным, но это не просто абсурд. Это встающая во весь горизонт грандиозная величавая Фигня. С пластилиновыми монстрами и пепелацами, с сюжетами на грани фола, с убитым и погребенным под оливами обоснуем. С юмором и трагедиями, разыгранными с шекспировским размахом, с той детской оторванностью, которая позволяет представить перевернутую урну космическим пришельцем или всерьез умирать от попавшего в грудь снежка.
И из центра этого завихрения выруливает сам Доктор – последний повелитель времени, мудрый ребенок, одинокий бог, всех потерявший, никогда не опускающий руки, самовлюбленный смешной гениальный чудила.
читать дальше


@темы: Один Британский Сериал, Пусть бьют барабаны

11:21 

lock Доступ к записи ограничен

kinkofokay
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:33 

lock Доступ к записи ограничен

Lily Pond
обаяние и скрытая хитрожопость
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

05:03 

Вредные хувианские советы :-Е

Crazycoyote
Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades
Простите, не сдержался... :lol:
Краткое, но исчерпывающее пособие по фандомным холиварам. В стихах.
:alles:


Часть I
Если вы нашли в Ютубе запись с кулинарным шоу
Где готовит Стивен Моффат на плите горячий борщ,
Сразу пост пишите в дайри. В нем подробно расскажите,
Что ужаснее на свете не видали вы борща.
Он в бульон кладет лопатку, попирая каноничность,
Крошит кубиками свеклу, невзирая ни на что.
РТД крошил соломкой — был не борщ, а загляденье,
А от кубиков вас сразу и без запаха тошнит.
Суп мешает синей ложкой (РТД мешал зеленой!),
Сыпет странные приправы и забыл про сельдерей,
Перебарщивает с луком, недобарщивает с мясом,
И вообще теперь навеки разлюбили вы борщи.

Часть II
Если вы нашли на дайри пост о новом телешоу,
Где готовит Стивен Моффат на плите горячий борщ,
Отвечайте прямо тут же, можно даже не читая,
Что прекраснее на свете не видали вы борща.
Смысл мешанья синей ложкой очень сложен и эпичен,
Так что всяким идиотам будет сразу не понять.
Что касается соломки, то одни лишь предрассудки
Заставляют всех упорно снова ждать ее в борще.
Вы в восторге от лопатки, специй можно и побольше,
А от лука вы весь вечер провели вчера в слезах.
Лук – ужасно сильный овощ, очень мощно пробирает,
Ну а сельдерей лет тридцать как морально устарел.
Так что Моффат — клевый повар, безо всякого сомненья.
Всем, кто с этим не согласен, борщ вы скормите силком.


Ху-обзорам

@темы: чудо-трава, просто Доктор, повадки хомосапиенсов, майндфак

22:42 

lock Доступ к записи ограничен

Lily Pond
обаяние и скрытая хитрожопость
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:18 

lock Доступ к записи ограничен

Lily Pond
обаяние и скрытая хитрожопость
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:42 

lock Доступ к записи ограничен

Lily Pond
обаяние и скрытая хитрожопость
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:02 

lock Доступ к записи ограничен

Lily Pond
обаяние и скрытая хитрожопость
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:57 

Доступ к записи ограничен

смайлинг серпент
just you wait
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

ремонтная примусов

главная